unica semper avis ( einziger unica) (immer semper ) (Weissvogel avis)
Phönix bitte noch mitteilen was es heisst.
Hab versucht zu übersetzten ‚einzigartiger Vogel`. Das Latein reicht anscheinend nicht!!!
Ist ja auch schon lange her die Lateinkonfrontation!
Gruss Steppi
unica semper avis
2@Steppi
Dein Latein ist besser als mein (=kein) Latein. Müsste mal mein kluges Töchterlein fragen wg. des genauen Wortlauts. Im Prinzip ist es richtig übersetzt: Hinweis auf den einzigartigen nicht weißen, sondern eher rot-gelben Phönix, der sich der Legende nach, nach rund 500 Lebensjahren (manche sagen nach 1000 Jahren)in seinem Nest selbst verbrennt, sich praktisch selbst neu erschafft,und aus der Asche verjüngt aufersteht, bis er sich nach 500 Jahren wieder verbrennt. Es gibt nur einen einzigen Phönix, der sich immer wieder neu aus der Asche erhebt.Er steht symbolisch für Glück, Auferstehung und die Unsterblichkeit der Seele. Und für mich persönlich für Hoffnung,Glaube und Zuversicht, dass es im Leben und in jeder Altersphase immer weiter geht und immer wieder einen Neuanfang gibt.
--
Grüße von
Phönix
Dein Latein ist besser als mein (=kein) Latein. Müsste mal mein kluges Töchterlein fragen wg. des genauen Wortlauts. Im Prinzip ist es richtig übersetzt: Hinweis auf den einzigartigen nicht weißen, sondern eher rot-gelben Phönix, der sich der Legende nach, nach rund 500 Lebensjahren (manche sagen nach 1000 Jahren)in seinem Nest selbst verbrennt, sich praktisch selbst neu erschafft,und aus der Asche verjüngt aufersteht, bis er sich nach 500 Jahren wieder verbrennt. Es gibt nur einen einzigen Phönix, der sich immer wieder neu aus der Asche erhebt.Er steht symbolisch für Glück, Auferstehung und die Unsterblichkeit der Seele. Und für mich persönlich für Hoffnung,Glaube und Zuversicht, dass es im Leben und in jeder Altersphase immer weiter geht und immer wieder einen Neuanfang gibt.
--
Grüße von
Phönix
Nach einem lukullischem 
