Für mich sieht das nach Browserproblem aus.

Du hast zwar auf dem linken Screenshot Openstreetmap ausgewählt, es ist aber eindeutig die Karte im Google-Design (unten links ist auch das...