Für mich klingt das nach dem klassischen "zu viel wollen".
Das erste Mal hat es Dich in eine Überlastungsverletzung getrieben, jetzt darfst Du seit zwei Wochen wieder Sport machen und beklagst gleich Probleme bei "intensivem Sport", während "leichter Sport" schmerzfrei ist.
Du steigerst die Intensität zum zweiten Mal zu sehr. Bleib erstmal im "leichten" Bereich, der schmerzfrei ist, wenn Du dort stabilisiert bist, wird auch irgendwann mehr gehen - nur lässt sich das nicht erzwingen.