Thema geschlossen
Seite 1 von 8 1234 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 25 von 189
  1. #1
    Avatar von slomo66
    Im Forum dabei seit
    16.02.2008
    Ort
    Meinerzhagen
    Beiträge
    715
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard Jack Daniels jetzt in Deutsch

    Hallo Fori's,

    für alle die sich gerne mal mit den Trainingslehre von Daniels beschäftigen
    möchten aber durch die englische Sprache abgeschreckt wurden.

    Hab gerade die diesen Link gefunden Jack Daniels: Die Laufformel , scheint ganz neu rausgekommen zu sein.

    Ich werd es mir gleich Montag bestellen !
    Detlef

    Ist es kalt und naß macht`s dem Slomo wieder spaß

  2. #2
    Plattfuß
    Gast

    Standard

    Danke für den Tip, habe ISBN notiert und bin gespannt!

  3. #3
    Avatar von schoaf
    Im Forum dabei seit
    17.09.2007
    Ort
    Steiermark, Österreich
    Beiträge
    4.585
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    bei fragen wendet euch an den übersetzer! ;-)
    nennt sich überläufer und ist mitglied dieses forums. bei amazon wird das buch zwar schon geführt, allerdings noch nicht zum verkauf angeboten.
    lieber laufend leben, als stehend sterben
    2009: einfach abhaken und vergessen
    2008: 10 km - 0:41:15 PB; HM - 1:29:46 PB; M - 3:18:43 PB

  4. #4
    DanielaN
    Gast

    Standard

    Zitat Zitat von schoaf Beitrag anzeigen
    bei fragen wendet euch an den übersetzer! ;-)
    nennt sich überläufer und ist mitglied dieses forums. bei amazon wird das buch zwar schon geführt, allerdings noch nicht zum verkauf angeboten.
    Dafür kann man es gebraucht vorbestellen ..

  5. #5
    Avatar von RonCkarke
    Im Forum dabei seit
    25.04.2009
    Ort
    Münster in Westfalen
    Beiträge
    247
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    Also an der angegebenen Homepage steht weder , was das Buch kostet noch wo man es als Privatperson bestellen kann. Kann vllt jemand einen Bestell-Link rein stellen ?

  6. #6
    Avatar von cpr
    Im Forum dabei seit
    06.08.2006
    Ort
    LDK
    Beiträge
    2.124
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    1

    Standard

    Startblöcke aufm Cover?!? Hab ich da in der englischen Ausgabe was überlesen?

  7. #7

    Im Forum dabei seit
    17.05.2007
    Beiträge
    188
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    Kosten soll es 27€, verfügbar ist es noch nicht!

    Mal abwarten, evtl. als Weihnachtsgeschenk

    Grüßle
    Geändert von Wolfgang Schäuble. Grund: Das geht Sie nix an!

  8. #8

    Im Forum dabei seit
    02.07.2007
    Beiträge
    4.899
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    ich hätte das buch auch gern....dann kappiere ich das endlich mal komplett....hoffentlich hat der übersetzer auch ahnung von dem ding und übersetzt es so, wie es daniels gemeint hat, nicht dass wir alle nachher noch falsch trainieren, nur weil was falsch übersetzt worden wurde!
    leider kann ich bei amazon und ebay nichts finden....grad kommen recht viele raus (marquardt, schiester und jetzt noch daniels in meiner muttersprache).

  9. #9

    Im Forum dabei seit
    02.07.2007
    Beiträge
    4.899
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    habe heute eine mail bekommen von "gva-verlage": das buch ist erschienen und kann für 27€ und 3€ versand direkt bei "gva-verlage" aus göttingen bestellt werden (info ädd gva-verlage.de). alternativ soll man es auch im buchhandel bestellen können, aber die bekommen das dann nur über gva. so spart man sich die 3€ versand....

  10. #10
    Avatar von Gäu-Läufer
    Im Forum dabei seit
    13.10.2006
    Ort
    Gärtringen
    Beiträge
    7.224
    Blog Entries
    41
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    Da muss ich am Mittwoch nochmal mit meinem Buchhändler sprechen ob er mit das bestellen kann.
    600Km Spendenlauf für die Kinderklinik Tübingen
    In der Ruhe liegt die Kraft. TRANSALPINE-RUN 30. August - 6. September 2014
    Schönbuch 100Meilen

  11. #11

    Im Forum dabei seit
    02.07.2007
    Beiträge
    4.899
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    also der herwig hier in göppingen hat es mir bestellt. dauert jedoch ein bis zwei wochen. kostet 27€ und die versandkosten bleiben mir somit erspart....ich habe grad eh noch einiges hier: muß noch das halbe buch "laufen extrem" lesen, "77 dinge, die man als läufer wissen sollte" von marquardt las ich über wochenende und heute kam dann noch "lauf ins leben" von christian schiester dem extrem-läufer
    den daniels habe ich ja auch noch auf englisch hier, also ich würde damit auch locker 2 wochen ohne deutsche fassung auskommen

  12. #12
    Avatar von slomo66
    Im Forum dabei seit
    16.02.2008
    Ort
    Meinerzhagen
    Beiträge
    715
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    Hab es jetzt in den Händen, Dienstag bestellt und heute ist es schon da.

    Macht nach dem ersten Durchblättern einen tollen Eindruck.
    Scheint genau das anzusprechen was ich schon immer von meinen Traingsplänen
    (Vic) wissen wollte aber nie eine direkte Antwort drauf hatte.
    Ist bei mir halt viel try and error aber ich hoffe das wird jetzt anders.
    Ob das jetzt 1:1 vom Original abgeschrieben / übersetzt ist kann ich nicht sagen, da ich das Orginal nicht kenne.
    Ich freue mich auf jeden Fall aus lesen und auf das ausprobieren.
    Detlef

    Ist es kalt und naß macht`s dem Slomo wieder spaß

  13. #13
    DanielaN
    Gast

    Standard

    Sehr schön !

  14. #14

    Im Forum dabei seit
    02.07.2007
    Beiträge
    4.899
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    ich hoffe dass meines endlich ankommen wird. habe das letzte woche montag im buchhandel bestellt. man sagte mir aber schon dass es ein bis zwei wochen braucht bis das buch da ist.
    gut, hätte auch direkt beim verlag bestellen können, aber ich will die drei euro versand nicht zahlen, denn so dringend habe ich es auch nicht (habe ja noch die englische originalausgabe).

  15. #15
    DanielaN
    Gast

    Standard

    Sehr schön !

  16. #16

    Im Forum dabei seit
    11.04.2005
    Beiträge
    198
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    Ich kenne das Buch gar nicht...was ist daran so besondern?
    Gruß
    Doktor

  17. #17
    Avatar von RonCkarke
    Im Forum dabei seit
    25.04.2009
    Ort
    Münster in Westfalen
    Beiträge
    247
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    Zitat Zitat von DanielaN Beitrag anzeigen
    Sehr schön !
    Oberspammerin
    5 Km 18:22 10 Km 38:12 HM 1:22:42 bei Rolli in Verl Marathon 2:52:59 in 2009

  18. #18

    Im Forum dabei seit
    02.07.2007
    Beiträge
    4.899
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    @doktor
    kaufs dir und du wirst sehen wie deine zeiten nach oben gehen

    @danielaN
    ohne dir nahetreten zu wollen, aber was sind denn das für kommentare? entweder fühl ich mich grad verar**** oder fehlverstanden. vielleicht sammelst du auch postings? bitte um erklärung - bedarf besteht meinerseits

  19. #19

    Im Forum dabei seit
    17.05.2007
    Beiträge
    188
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    Hi, hoffe Ihr berichtet auch wenn Ihr das Buch habt, ist mir mit 27 Euro ehrlich gesagt etwas teuer, obwohl ich eigentlich von Jack Daniels Theorien überzeugt bin.
    Jedenfalls mehr als von den anderen bekannten Autoren...will hier jetzt keine Namen nennen, aber einer war gestern oder vorgestern im TV...um himmels willen ich musste wegzappen.

    Grüßle
    Geändert von Wolfgang Schäuble. Grund: Das geht Sie nix an!

  20. #20
    _ Avatar von Überläufer
    Im Forum dabei seit
    02.05.2006
    Ort
    Wien/Klagenfurt
    Beiträge
    2.143
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    Zitat Zitat von cpr Beitrag anzeigen
    Startblöcke aufm Cover?!? Hab ich da in der englischen Ausgabe was überlesen?
    Du hast scharfe Augen ;-).
    Nein, ich denke nicht, dass Du etwas überlesen hast.

    @flohboehme: Ich kenne den Übersetzer persönlich und ich weiß, dass er Ahnung vom Laufen hat (z.B. Marathon 2:53 mit Trainingsplan A aus dem Buch).
    Bestellbar ist das Buch über den Buchhandel (vielleicht auf die GVA Göttingen aufmerksam machen).
    Da scheint die Gerüchteküche schneller zu funktionieren als das Marketing des Verlages ;-).

    Wenn man nicht täglich ins Forum schaut... ts ts ts
    "Unsere Feuerwehrmänner lernen in ihrer Ausbildung, ihre Hosen in 3 Sekunden anzuziehen. Wieviele Hosen kann ein gut ausgebildeter Feuerwehrmann in 5 Minuten anziehen?" - Grigorij Oster

  21. #21
    Avatar von Gäu-Läufer
    Im Forum dabei seit
    13.10.2006
    Ort
    Gärtringen
    Beiträge
    7.224
    Blog Entries
    41
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    Sag doch gleich das du der Übersetzer bist.
    600Km Spendenlauf für die Kinderklinik Tübingen
    In der Ruhe liegt die Kraft. TRANSALPINE-RUN 30. August - 6. September 2014
    Schönbuch 100Meilen

  22. #22
    Quoten-Kleinstaatler Avatar von romawi
    Im Forum dabei seit
    16.10.2007
    Ort
    Spanien
    Beiträge
    2.617
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    Zitat Zitat von AndiB Beitrag anzeigen
    Hi, hoffe Ihr berichtet auch wenn Ihr das Buch habt, ist mir mit 27 Euro ehrlich gesagt etwas teuer, obwohl ich eigentlich von Jack Daniels Theorien überzeugt bin.
    Schon erstaunlich. 27 Euro zu teuer für einen Trainingsratgeber der dir viele Jahre dienen wird.
    Selig sind Jene, die nichts zu sagen haben und trotzdem schweigen

  23. #23
    CarstenS
    Gast

    Standard

    Zitat Zitat von AndiB Beitrag anzeigen
    Hi, hoffe Ihr berichtet auch wenn Ihr das Buch habt, ist mir mit 27 Euro ehrlich gesagt etwas teuer, obwohl ich eigentlich von Jack Daniels Theorien überzeugt bin.
    Wenn Du das Original kaufst, sparst Du 10 Euro :-)

  24. #24
    Avatar von Kylie
    Im Forum dabei seit
    05.08.2004
    Ort
    Wuppertal
    Beiträge
    3.580
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    Zitat Zitat von Überläufer Beitrag anzeigen
    Bestellbar ist das Buch über den Buchhandel (vielleicht auf die GVA Göttingen aufmerksam machen).
    Es hat mich arg irritiert, dass die GVA anscheinend an Endverbraucher versendet (?) und noch 3 Euro Porto kassiert? Eigentlich unüblich, normalerweise liefert die GVA über den Buchhandel, so spart man das Porto. Bei uns im Laden ist es vorrätig, wir versenden es auch kostenlos!

    Gruß
    Manu

  25. #25
    _ Avatar von Überläufer
    Im Forum dabei seit
    02.05.2006
    Ort
    Wien/Klagenfurt
    Beiträge
    2.143
    'Gefällt mir' gegeben
    0
    'Gefällt mir' erhalten
    0

    Standard

    Zitat Zitat von Kylie Beitrag anzeigen
    Es hat mich arg irritiert, dass die GVA anscheinend an Endverbraucher versendet (?) und noch 3 Euro Porto kassiert? Eigentlich unüblich, normalerweise liefert die GVA über den Buchhandel, so spart man das Porto. Bei uns im Laden ist es vorrätig, wir versenden es auch kostenlos!

    Gruß
    Manu
    Ich schätze, dass sie mit den Versandspesen den Einzelversand eher unterbinden wollen, wenn aber jemand darauf besteht, ein Buch dort bestellen zu wollen, werden sie sich dem auch nicht verschließen.
    "Unsere Feuerwehrmänner lernen in ihrer Ausbildung, ihre Hosen in 3 Sekunden anzuziehen. Wieviele Hosen kann ein gut ausgebildeter Feuerwehrmann in 5 Minuten anziehen?" - Grigorij Oster

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 16.01.2009, 07:51
  2. Antworten: 58
    Letzter Beitrag: 05.02.2008, 07:13
  3. Jack Daniels nach Herzfrequenzangaben
    Von Gugu im Forum Foren-Archiv
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 09.11.2007, 22:11
  4. Wer trainiert nach Jack Daniels
    Von Dromeus im Forum Foren-Archiv
    Antworten: 17
    Letzter Beitrag: 31.10.2007, 12:53
  5. Jack Daniels Cruise Control ins Deutsche übersetzt
    Von MarkusG im Forum Foren-Archiv
    Antworten: 18
    Letzter Beitrag: 04.02.2004, 22:02

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •