I'm not a runner

Hallo Ihr Lieben,

mit meinem ersten Beitrag hier und meiner Vorstellung verknüpfe ich gleich mal den relativ neuen Spot von Nike "I'm not a runner" (falls der hier schon mal Thema war dann sorry, habe nix dazu gefunden)

http://www.youtube.com/watch?v=XaZK9oY2-nc

Laut der Agentur die das gemacht hat will Nike damit die "Marken-Awareness von Nike im Themensektor 'Laufschuhe'" steigern.
Infos dazu: http://www.dialog-solutions.de/news/2007071601.html

Die Aussagen dieses Spots passen (inklusive dem was wirklich nervt) einfach herrlich zu mir deswegen habe ich das einfach mal in meine Vorstellung hier eingebaut. Also ich war mal recht sportlich und bin auch viel gelaufen doch dann hat die Trägheit und das "nur noch vorm PC sitzen" irgendwann angefangen mit all den unliebsamen Begleit- und Folgeerscheinungen (siehe Videospot ;) ). Davon muss ich nun wieder weg, und ich möchte gerne wieder ins Laufen einsteigen.

Beim Lesen der vielen Themen und Beiträge hier ist die Motivation dazu zumindest schon mal gestiegen. Ich hoffe mal das ich das auch in Taten umsetzen werde ;)

Gruß,
Ben

Hallo Ben,
na denn mal einen guten Einstieg und herzlich Willkommen hier.

Motivation und hilfreiche Tips gibt´s hier genug
Gruß Rolf

Hallo,

keine Ahnung, ob es dazu schon einen Thread gab? Ich kannte den Spot jedenfalls noch nicht. Ich hasse Männertitten auch

Herzlich willkommen im Forum

Hi,

mal ne andere witzige Werbung...
und nette Übersetzung... running sucks --> laufen nervt

feine Grüße

Jetzt mach bloß nicht den Fehler und übersetze das nächste mal "nerven" nicht mit "sucks" wenn du einen Text ins Englische übersetzt

Ja, sehr geil der Spot, auch einige der anderen Spots da:
http://nikeplus.nike.com/nikeplus/
Der von Paula gefällt mir auch sehr gut.

Tobias

bsnoop hat geschrieben:Hallo Ihr Lieben,

mit meinem ersten Beitrag hier und meiner Vorstellung verknüpfe ich gleich mal den relativ neuen Spot von Nike "I'm not a runner" (falls der hier schon mal Thema war dann sorry, habe nix dazu gefunden)

http://www.youtube.com/watch?v=XaZK9oY2-nc

Laut der Agentur die das gemacht hat will Nike damit die "Marken-Awareness von Nike im Themensektor 'Laufschuhe'" steigern.
Infos dazu: http://www.dialog-solutions.de/news/2007071601.html

Die Aussagen dieses Spots passen (inklusive dem was wirklich nervt) einfach herrlich zu mir deswegen habe ich das einfach mal in meine Vorstellung hier eingebaut. Also ich war mal recht sportlich und bin auch viel gelaufen doch dann hat die Trägheit und das "nur noch vorm PC sitzen" irgendwann angefangen mit all den unliebsamen Begleit- und Folgeerscheinungen (siehe Videospot ;) ). Davon muss ich nun wieder weg, und ich möchte gerne wieder ins Laufen einsteigen.

Beim Lesen der vielen Themen und Beiträge hier ist die Motivation dazu zumindest schon mal gestiegen. Ich hoffe mal das ich das auch in Taten umsetzen werde ;)

Gruß,
Ben

geh laufen.

Erwinelch

bsnoop hat geschrieben:
http://www.youtube.com/watch?v=XaZK9oY2-nc

Die Aussage "running sucks" könnte aber auch von dem "sympatischen" Herrn aus diesem Spot kommen

http://www.youtube.com/watch?v=GX-Qhoih ... ed&search=

Lg
zoey