Forum Sprache

Oder soll ich sagen,,foriegn speech. Jetzt wo ich endlich einiger masse Deutsch schreiben kann..hab ich jetzt mehrer dinge gelesen das ich überhaupt nicht verstehen kann. LMAA..oder IHMO..hab ich was verpasst,oder ist es Forumsprache und ich bin nur "dumm"

Flummie hat geschrieben:Oder soll ich sagen,,foriegn speech. Jetzt wo ich endlich einiger masse Deutsch schreiben kann..hab ich jetzt mehrer dinge gelesen das ich überhaupt nicht verstehen kann. LMAA..oder IHMO..hab ich was verpasst,oder ist es Forumsprache und ich bin nur "dumm"

Das sind Abkürzungen, die in Foren gebräuchlich sind (also tatsächlich Forumssprache). LMAA heißt "Leck mich am A....". Was IHMO heißt, weiß ich gar nicht. Vielleicht sogar eine Abkürzung für was Englisches (dann weiß ich aber nicht, wofür das H steht). Irgendwer wird Dir das aber sicher dolmetschen können...

Flummie hat geschrieben:oder IHMO..

wir helfen gerne: IMHO = in my humble opinion
kommt aus dem Usenet.

Danke.

Ishimori hat geschrieben:Das sind Abkürzungen, die in Foren gebräuchlich sind (also tatsächlich Forumssprache). LMAA heißt "Leck mich am A....". .

Ach so ! ...und ich dachte das heisst: Lass Mich Alleine Abwalken "

cu sigi

Hilft das?

ACK Acknowledgment (Zustimmung)
AFAIK as far as I know (soweit ich weiss...)
AOL Synonym fuer "find ich auch"
BTW by the way (uebrigens: ...)
CU See you (und tschuess)
*EG* evil grin (boeses Grinsen)
*G* grin (Grinsen)
HTH hope this helps (hoffe das hilft)
IIRC If I recall correctly (wenn ich mich recht entsinne)
JM2C just my 2 cent (nur meine bescheidene Meinung)
lurken Usenet-Teilnahme beschraenkt sich aufs Lesen (nicht Schreiben)
IMHO in my humble opinion (meiner Meinung nach ...)
LOL laughing out loud (lautes Lachen)
OP Original-Poster, urspr. Fragesteller
ROTFL rolling on the floor laughing (Kringeln vor Lachen)
SCNR Sorry, couldn t resist (konnte nicht widerstehen)
TOFU Text oben, Fullquote unten
YMMD you made my day (du hast mir den Tag gerettet)

Nochmal danke..

pandadriver58 hat geschrieben:Ach so ! ...und ich dachte das heisst: Lass Mich Alleine Abwalken "

cu sigi

Wie auch immer. Die Message ist jedenfalls in ungefähr dieselbe ...

Führt mir das bloß nicht flächendeckend hier ein!

Für mich sind diese Kürzel in der geschriebenen Sprache nichts anderes als die Grunzlaute der Neandertaler in der gesprochenen.

Da faellt mir noch eine (bei uns auf der Arbeit haeufig benutzte) Abkuerzung ein: RTFM (= Read The F*cking Manual). Die kommt uebrigens auch aus dem Usenet.

@Hajott: Prost! (Dein Bildchen gefaellt mir)

Naja, wenn man Erdinger Weißbier mag ...

... und nicht weiß, daß es im fränkischen und bayerischen Raum viele kleine Brauereien gibt, die sehr leckere Weißbiere brauen...


Viele Grüße
Mathias, der bis vor einem Jahr sein eigenes Bier gebraut hat und seit dem Laufbeginn dem Alkohol und damit auch dem zeitintensiven Bierbrauen den Rücken zugekehrt hat. (Jetzt wird nur noch eigener Mirabellenschnaps gebrannt und getrunken! )

Hier sind noch ein paar..ob die im usenet sind weiß ich nicht

SOB...son of a bitch.
PITA..pain in the ass.
KITA..kick in the ass.
KIA..know it all.

Mit der übersetzung wird ihr kein problem haben...oder...

Gibt es dazu eigentlich schon richtige Lexika? Oder weiß man das eben.

fragt sich
mandy

Buschi hat geschrieben:Hilft das?

ACK Acknowledgment (Zustimmung)
AFAIK as far as I know (soweit ich weiss...)
AOL Synonym fuer "find ich auch"...............

Nur, wenn Du mir jetzt noch sagst, was "humble" heißt.

Ansonsten: Nicht übel für einen Jogger in Deinem Alter.

Phönix

Phönix hat geschrieben:Nur, wenn Du mir jetzt noch sagst, was "humble" heißt.

Da werden sie geholfen:
humble=demütig=demütige=demütigen=demütiger=demütiges=demütigst=devot=devoten=devoter=ergeben=niedrig=bescheiden=unterwürfig=unterwürfige=unterwürfigen=gering=a

Phönix hat geschrieben:Ansonsten: Nicht übel für einen Jogger in Deinem Alter.

Phönix

Buschi, dass lassen wir uns nicht gefallen, oder

cu sigi

Ralf-Charly hat geschrieben:Da werden sie geholfen:
humble=demütig=demütige=demütigen=demütiger=demütiges=demütigst=devot=devoten=devoter=ergeben=niedrig=bescheiden=unterwürfig=unterwürfige=unterwürfigen=gering=a

Ach, Ralfilein....

Da komme ich doch mal ganz devot und demütig angehumblet und bitte Dich um einen Tipp zum Thema,
Wie kriegt der Vogel seinen Vogel (bildtechnisch gesehen) wieder aktiviert?

Phönix

Phönix hat geschrieben: Ach, Ralfilein....

Da komme ich doch mal ganz devot und demütig angehumblet und bitte Dich um einen Tipp zum Thema,
Wie kriegt der Vogel seinen Vogel (bildtechnisch gesehen) wieder aktiviert?

Phönix

siehste Buschi, kleine Sünden bestraft der liebe Gott sofort

Phönix hat geschrieben:

Ansonsten: Nicht übel für einen Jogger in Deinem Alter.

Phönix

Jetzt erst einmal für 24 Stunden bilderlos strafsitzen!
Kleine Sünden bestraft.......

Wolfgang

pandadriver58 hat geschrieben:Buschi, dass lassen wir uns nicht gefallen, oder

cu sigi

Hallo Panda,

ich weiß ja, Bruder im Geiste....

Aber zerbrich Dich doch nicht unnötig den Buschi sein Kopf!

Den Buschi kennt mich (in echt und nicht in Geist), den darf ich alles sagen.

@ Wolfgang56
Schön, dass du nicht vorschlägst, mich zu rupfen und zu braten!

So 24 Stunden werde ich das wohl noch aushalten.
Was sind schon 24 Stunden im Leben des Phönix?

Ishimori hat geschrieben:Naja, wenn man Erdinger Weißbier mag ...

Ist ja pur schon schlimm genug,

aber der kippt da ja auch noch ANANASSAFT rein!!! :eek: :eek: :eek:

Wolfgang56 hat geschrieben:Jetzt erst einmal für 24 Stunden bilderlos strafsitzen!
Kleine Sünden bestraft.......

Wolfgang

Ha, ha, ha!


Es gibt eben doch noch Kavaliere in diesem meinem Forum!

Wieso hast Du eigentlich kein Bild?

Phönix hat geschrieben:Hallo Panda,

ich weiß ja, Bruder im Geiste....

Aber zerbrich Dich doch nicht unnötig den Buschi sein Kopf!

Den Buschi kennt mich (in echt und nicht in Geist), den darf ich alles sagen.

@ Wolfgang56
Schön, dass du nicht vorschlägst, mich zu rupfen und zu braten!

So 24 Stunden werde ich das wohl noch aushalten.
Was sind schon 24 Stunden im Leben des Phönix?

Ha, du Vogel du ! ich denke schon dass Buschi sich alleine wehren könnte, Aber mit dem Spruch übers Alter - da fühl ich mich auch angesprochen !

Haben wir doch den gleichen Jahrgang - so ! Und da müssen die Jungen nicht meinen, dass wir keine Ahnung von den Internet-Abkürzungen haben, gell ! ( aber ehrlich gesagt die meisten hab ich nicht gekannt )

Aber weil du Erdinger-Fan bist sei dir verziehen ! Oder hab ich da was falsch gelesen ? Du bist gar kein Fan ?


CU sigi

Phönix hat geschrieben:Ist ja pur schon schlimm genug,

aber der kippt da ja auch noch ANANASSAFT rein!!! :eek: :eek: :eek:

Aber ER legt Wert auf die Feststellung, daß es NUR der Ananassaft von Aldi oder Lidl ist, der ein richtiges "Erdinger Alkoholfrei" zu einem schmackhaften Erfrischungsgetränk macht. Andere Ananassäfte könnt Ihr vergessen.

Worum ging's in diesem Thread nochmal? Ach ja, Abkürzungen!

Eine der schönsten ist mir mal untergekommen, als ich im Ausland einige Jahre mit Engländern zu tun hatte. Es war zur "tidschiaieff"-Zeit (Thank god, it's Friday). Die ordinäre Variante lautete dort immer am Freitag: It's Poet's day. Und das steht für
Piss off early, tomorrow's saturday! Q. e. d. (wie schon Euklid sagte...)

pandadriver58 hat geschrieben:
Aber weil du Erdinger-Fan bist sei dir verziehen ! Oder hab ich da was falsch gelesen ? Du bist gar kein Fan ?


CU sigi

Ich fürchte, wir kommen auf keinen gemeinsamen Nenner.

pandadriver58 hat geschrieben:

Aber weil du Erdinger-Fan bist sei dir verziehen ! Oder hab ich da was falsch gelesen ? Du bist gar kein Fan ?


CU sigi

Die trinkt noch nicht einmal Dornfelder...

Hajott hat geschrieben:Die trinkt noch nicht einmal Dornfelder...

Stimmt. Aber Rotwein.... den trink ich gern!

Phönix hat geschrieben:Stimmt. Aber Rotwein.... den trink ich gern!

o.k. dann gibst ne schöne Flasche Elio Grasso aus und dann darfst auch wieder über die Alten lästern, o.k. ?

Muss ja nicht immer Erdinger sein, was nettes aus dem Piemont tut es auch

pandadriver58 hat geschrieben:o.k. dann gibst ne schöne Flasche Elio Grasso aus und dann darfst auch wieder über die Alten lästern, o.k. ?

Muss ja nicht immer Erdinger sein, was nettes aus dem Piemont tut es auch

Ja, da kommen wir uns ja schon ein bißchen näher.

Aber warum soll ich den ausgeben?

Ist das eine Altersfrage?

Außerdem: Wenn einer über die Alten lästern darf, dann doch wohl ich!

Flummie hat geschrieben:Hier sind noch ein paar..ob die im usenet sind weiß ich nicht
PITA..pain in the ass.
KITA..kick in the ass.
KIA..know it all.

Mööönsch; das habe ich ja bisher immer falsch übersetzt:

PITA..Gyrosbrötchen
KITA..Kindertagesstätte
KIA..Koreanisches Kraftfahrzeug

Fori sein macht schlau...

Stefan

Am besten finde ich persönlich [size=-1]ROTFLBTCDICAJTTWADBSIHPWTRHITSBKABAYB[/size]


Erklärung (auch zu den normaleren) gibbet u.a. hier:

http://gigaschatten.de/html/usenet/akronym.html

Ich kannte diese usenet nicht..aber danke...

Rumgelolt wird ja auch häufig im I-Net,hiermal ein paar Möglichkeiten LOL



LOL Laugh Out Loud
LOL Laughing Out Loud
LOL Lack of Love (game)
LOL Ladies of Lallybroch
LOL Land O' Lakes
LOL Land of Legends (Canandaigua Speedway, New York)
LOL Land of Lincoln
LOL Language of Literature
LOL Language of Love
LOL Last or Least
LOL Laughing On Line
LOL Lautes Online Lachen (German: Loud Online Laughter)
LOL Lawyers on Line
LoL League of Lightness (gaming clan)
LOL League of Losers (wild 17 chess team)
LOL Learn Online
LOL Legend of Legaia (video game)
LOL Legend of Lothian (computer game)
LOL Less Of Lip
LOL Lewd Obscene Language
LOL Life of the Land
LOL Limited Operation/al Life
LOL Lips on Lips
LOL List Of Lights
LOL Little Old Lady
LOL Live-On-Line
LOL Living on Line
LOL Load of Laughs
LOL Loads of Love
LOL Log On Later
LOL Longitudinal Output Level
LOL Lord Oh Lord
LOL Lords of Legend (gaming)
LOL Loss of Life (insurance)
LOL Loss of Light
LOL Loss of Line (telephony)
LOL Loss of Load
LOL Loss of Lock
LOL Lot of Lamers
LOL Lots of Lag (on-line gaming)
LOL Lots Of Laughs/Laughter
LOL Lots of Losers (Rocket Arena 3 clan)
LOL Lots Of Love
LOL Lots Of Luck
LOL Love of Life
LOL Love On Line
LOL Low Order Language
LOL Lower Operating Limit
LOL Loyal Orange Lodge
LOL Lunatics on Line
LOL Lying Out Loud


Lol ähhh Lutz

Kaum ist man im Büro wird über einen hergezogen. Und dafür gibt es noch mehr Abkürzungen, allerdings etwas individuell :

B escheiden
U unwiderstehlich
S chnell
C harmant
H umorvoll
I gnorlistenverdächtig