"Dem Mann kann geholfen werden:"
Felgen bekommst Du hier:
http://www.Pedalkraft .de. Die bauen Dir bei Bedarf auch die Laufräder auf.
Hinten musst Du mal schauen, ob Du orginal einen 16 Zoll/349er oder 16 Zoll/305er Reifen drin hast. Damit die Bremsen weiter passen würde ich beim Originalmaß bleiben und daraus ergibt sich dann die Felgengröße. Als hinteren Reifen würde ich Dir - je nach Felgengröße - einen Schwalbe Kojak in 32-349 oder einen Schwalbe Marathon Racer in 40-305 empfehlen.
Vorne dann eine Alex DA-16 Felge und - je nach hinterer Bereifung einen Kojak in 35-406 oder einen Marathon Racer in 40-406. Alternativ Schwalbe Durano in 28-406.
Bei den Naben bitte als erstes checken, ob hinten etwas anderes rein geht als Shimano (beim Racer nur Shimano oder Naben mit vglb. Maß kompatibel). Wenn das der Fall ist und Du vorne und hinten gleich laufen möchtest, empfehle ich Shimano Naben aus der Deore-XT Reihe (MTB) oder Ultegra-Reihe (Rennrad). Wenn es ein wenig billiger sein soll Shimano Deore-SLX (MTB) oder Shimano 105 (Rennrad). Drunter würde ich nicht gehen. Lochzahl Felgen und Naben müssen kompatibel sein
In tuto musst Du rechnen (geschätzt):
2 Felgen zusammen ca. 50 Euro
Speichen zusammen ca. 50 Euro
Naben zusammen ca. 60 Euro
Reifen, Schläuche, Felgenband zusammen ca. 100 Euro
Laufradbau insgesamt ca. 50 Euro