Das bedeutet, dass das für die Datenbank eingegebene Passwort nicht korrekt ist. Wenn du der Anleitung von Timekiller gefolgt bist, hast du als MySQL-Verbindungsdaten den Benutzer "root" mit leerem Passwort angegeben. Bei der Einrichtigung der MySQL-Datenbank hast du dem Nutzer aber offensichtlich ...

Wie hast du denn das Problem in deinem vorherigen Beitrag gelöst, ich kämpfe auch damit?

Wie von Hannes eine Seite zuvor beschrieben :

SQL-Dateien (in /inc/install/strcuture.sql und /inc/install/runalyze_empty.sql) in die Datenbank importieren.... manuell über den PhpMyAdmin (localhost ...

Jetzt habe ich die Tabellen erstellen können..wenn ich nunmehr allerdings 'http://localhost/runalyze/login.php' im Browser aufrufe, bekomme ich die Fehlermeldung 'Fataler Fehler Access denied for user 'runalyze'@'localhost' (using password: YES)'

???

Du hast diese Zeilen etwas missinterpretiert (nicht schlimm, offensichtlich ist das ja nicht unbedingt):
C:\XAMPP\mysql\bin #: mysql -u root runalyze < Import1.txt
C:\XAMPP\mysql\bin #: mysql -u root runalyze < Import2.txt

Die richtige Deutung wäre, nacheinander folgendes einzugeben:
cd C:\XAMPP ...

In dem Fall kann der Installations-Assistent (aus welchen Gründen auch immer) die SQL-Dateien (in /inc/install/strcuture.sql und /inc/install/runalyze_empty.sql) nicht in die Datenbank importieren. Daher musst du das manuell über den PhpMyAdmin (localhost/phpmyadmin/ -> Datenbank auswählen ...