ultrafun hat geschrieben:
...und überhaupt: Wie können zwei "Funkuhrzeiten" voneinander abweichen?
Das ist auch Stuss!
Wenn man seinen Orwell verstanden hat, kann man allerdings leicht diesen Originaltton:
Der Grund ist hierfür eine Abweichung der gestellten Funkuhrzeit am
Zeitnahmesystem und der Funkuhrzeit die beim Startschuss ermittelt worden
ist.
rückübersetzen in:
Wir haben Mist gebaut.
Zunächst mal haben wir es versäumt, eine Kontrolluhr mitlaufen zu lassen, um für den Ausfall des Zeiterfassungssystems über eine Sicherung zu verfügen.
Dann sind wir durch das lange Gequatsche vor dem Start gezwungen gewesen, den Countdown zu stoppen. Irgendwie waren wir an dem Morgen ziemlich durcheinander und haben beim Starten und dann erneutem Stoppen der Uhr den Überblick verloren. Wir hatten zwar genügend Zeit, aber leider ist auch keiner von uns auf die Idee gekommen, schon mal während des Laufes zu checken, ob wir da wa was durcheinander gebracht haben.
Wir waren froh, als endlich alles vorbei war, und als dann einige Querulanten angeschissen kamen, die auf einen Fehler hinwiesen, dachten wir, dass die doch froh sein sollten, dass sie ne bessere Zeit hatten als sie eigentlich gelaufen waren. Also trafen wir eine politische Entscheidung und beschlossen, das auszusitzen.
Dummerweise rückte uns dann doch noch die DUV als Veranstalter der Meisterschaft auf den Pelz, und da waren wir nach 4 Tagen, als wir schon dachten, jetzt sind wir durch, leider gezwungen, doch noch dran drum zu drehen.
Da wir das alles so natürlich nicht sagen konnten, mussten wir uns noch eine gute Ausrede einfallen lassen, und da technische Probleme immer gut kommen, haben wir uns für sowas entschieden. Leider war unser Cheftechniker schon in Urlaub, der hätte irgendwas Unverständliches und Hochtrabendes, was keiner versteht, basteln sollen. Von den anderen riss sich natürlich auch keiner drum, und so ließen wir einen der Praktikanten sich was ausdenken.
Alles klar?
Bernd
Das
Remake
Infos zum Laufen und Vereinsgedöns gibt's auf
www.sgnh.de
und zweitens können wir unsere Zielfotos verwenden ohne mit Photoshop daran rumbasteln zu müssen... 
