Original von CarstenS:Getan. Ich habe ein `s` zuviel geschrieben. Peinlich. Ansonsten ist das meine Meinung. Was stört Dich daran?Original von Walker:
@ CarstenS
zitat
"Ich finde aber nicht, dass jemand Lob oder Respekt dafür verdient, dass er etwas tut, dass ihm Spaß macht und gut für ihn ist. Natürlich soll er es trotzdem tun!"
Hä? Überdenk das bitte nochmal!!!
Gruß,
Carsten



Mei, kannst du fies sein....
Also, ich werfe mich mal als Übersetzer/Dolmetscher dazwischen:
Walker ist der Auffassung, dass jeder, der Sport betreibt, Lob und Respekt verdient, weil Sport prinzipiell etwas Anstrengendes und Ermüdendes ist. (Er will doch erst mit dem Walken beginnen....)
Carsten nun wiederum ist der Aufassung, dass Sport in erster Linie Spaß macht, so ähnlich wie Achterbahnfahren oder Minigolf spielen. Und fürs Spaß haben muss man niemanden loben.... Das, was Carsten betreibt, nämlich sich richtig anstrengen, leiden, schwitzen, keuchen, Tempo machen, Wettkämpfe bestreiten, an die eigenen Grenzen gehen... das darf man loben, walken gehört halt für ihn nicht in diese Kategorie.
Grüße
Uschi (Abteilung Übersetzung und Dolmetschen)
----------------------
Klick --->Meine Laufseite
Mein Web-Lauftagebuch... man gönnt sich ja sonst nix